BrazilName

[Nic]

Nicola translates as NICOLISCO, whereas Nic becomes NILDO.

Clearly, this is the best though...

PS. Awesome topic. Much lols

 

[Martyn]

I did wonder how long it'd take for someone to use 69 as their number...

 

[Nic]

Glad to fulfil your expectations, Hoyer

 

[Nicky]

When using my full name:
Fieldardo

Using Nicky it came out with:
Nisco

 

[ciallkennett]

I am the almighty Kenninho! That was by using my real name.

And guesses for the name I used for Connecticio

 

[Ian]

^ OO, so nearly "Connecticut."

 

[ECG]

My Brazilname is "Hawkaça". I guess it's a bit different than others posted here.
Of course it's "Generandro" for my CF username.

 

[ciallkennett]

^ OO, so nearly "Connecticut."

Ciall Connecticut it 'was

 

[Lewis]

Hahaha. Classic.

 

[Lain]

Underwhelming.

 

[thx]

"Tommcos",
sounds rather ridiculous and non-Brazilian if you ask me..

 

[Uncle Arly]

Real Name:

CF Username:

:roll:

 

[kir]

Given that my surname is Portuguese I didn't think it was going to be very exciting. I was wrong!

xxxxxxxx: Kirwão (that's epically pronounced Kir-wow!)

xxxxxxxx: Kildo (need I say more)

xxxxxxxx: Kão (pronounced Cow)

:--D

 

[BetaKitten]

Mine was Tyrrinhosa

Rubbish

 

[robbeal]

Mine's 'Beincha', which is a bit lame. It should clearly be Robinho...

EDIT - If I use my full first name,it comes out as 'Robito Pau', which is slightly more Brazilian.

 

[Harvey]

Harvinhosa, :O